-
1 нарушение нормативных актов
infringementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нарушение нормативных актов
-
2 регистр нормативных издержек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регистр нормативных издержек
-
3 нарушение нормативных актов
Англо-русский словарь технических терминов > нарушение нормативных актов
-
4 Фонд нормативных документов
Контроль качества: фонд НДУниверсальный англо-русский словарь > Фонд нормативных документов
-
5 отдел нормативных и законодательных актов
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОНиЗАУниверсальный англо-русский словарь > отдел нормативных и законодательных актов
-
6 normativních
-
7 zákonodárných listin Ústavy Ruska
-
8 cost variance
1) Экономика: отклонение от нормативных затрат2) Вычислительная техника: отклонения затрат3) Деловая лексика: отклонения от нормативных затрат4) Менеджмент: вариация (колебание) расходов5) Химическое оружие: отклонение от нормативных затрат (CV)6) Карачаганак: разница в части затрат (cost variance & schedule variance (in project planning)) -
9 references
1) Общая лексика: источники (патентное право), противопоставленные материалы (патентное право), Перечень выполненных проектов (Последний пункт спецификации, в котором приводятся ссылки на ранее выполненные проекты)2) Военный термин: документы для ссылок, ссылки3) Техника: координаты4) Математика: (the list of) список литературы, литература, цитированная литература5) Юридический термин: рекомендации6) Финансы: реквизиты7) Нефть: список используемы нормативных и проектных документов и программного обеспечения строительства, справочные документы8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: список используемых нормативных и проектных документов и программного обеспечения, список используемых нормативных и проектных документов и программного обеспечения ТЭО строительства9) Макаров: библиография, список литературы10) Маркетология: нормативные ссылки -
10 continuous supervision
непрерывное наблюдение
Регулярный осмотр, техническое обслуживание, уход и текущий ремонт электроустановки квалифицированным персоналом, имеющим опыт работы с технологическим оборудованием в окружающей его среде, чтобы поддерживать характеристики взрывозащиты установки в соответствии с требованиями нормативных документов.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.11 непрерывное наблюдение (continuous supervision): Регулярный осмотр, техническое обслуживание, уход и текущий ремонт электроустановки квалифицированным персоналом, имеющим опыт работы сданным оборудованием в окружающей его среде, чтобы поддерживать характеристики взрывозащиты установки в соответствии с требованиями нормативных документов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-17-2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок оригинал документа
3.7 непрерывное наблюдение (continuous supervision): Регулярный осмотр, техническое обслуживание, уход и текущий ремонт электроустановки квалифицированным персоналом, имеющим опыт работы с технологическим оборудованием в конкретных условиях, с целью поддерживать характеристики взрывозащиты электроустановки в соответствии с требованиями нормативных документов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous supervision
-
11 variance
ˈvɛərɪəns сущ.
1) разногласие;
размолвка;
спор, конфликт to set at variance ≈ вызывать конфликт, приводить к столкновению;
ссорить be at variance Syn: tiff, quarrel
2) изменение, колебание
3) несоответствие, несходство, различие, расхождение Syn: discrepancy, disparity
4) биол. отклонение от вида, типа изменение;
колебание - *s in temperature колебания температуры - fortune's * изменчивость судьбы часто (юридическое) расхождение, несоответствие;
противоречие( в показаниях и т. п.) - to be at * расходиться во мнениях, не соглашаться - historians are at * on this point мнения историков по этому вопросу расходятся противоречить, не совпадать - the witnesses are at * показания свидетелей расходятся - the theory is at * with all that is known on the subject эта теория идет вразрез со всем, что известно по этому предмету разногласие;
спор;
конфликт;
ссора - at * в ссоре - family at * недружная семья - states of at * государства, между которыми возник конфликт - to set at * ссорить, вызывать конфликт - I have had a slight * with him у меня с ним произошла размолвка (биология) отклонение от вида, типа (специальное) степень свободы (статистика) дисперсия;
среднее отклонение - analysis of * дисперсионный анализ accidental ~ случайная дисперсия asymptotic ~ асимптотическое значение дисперсии asymptotical ~ асимптотическое значение дисперсии at ~ with в противоречии с average ~ средняя дисперсия to be at ~ быть в ссоре;
to set at variance вызывать конфликт, приводить к столкновению;
ссорить to be at ~ расходиться во мнениях;
находиться в противоречии bounded ~ ограниченная дисперсия conditional ~ условная дисперсия cost ~ отклонения от нормативных затрат cost-centre ~ отклонение от нормативных затрат empiric ~ эмпирическая дисперсия empirical ~ эмпирическая дисперсия error ~ дисперсия ошибки estimated ~ оценка дисперсии generalized ~ обобщенная дисперсия internal ~ внутренняя дисперсия labour efficiency ~ колебание производительности труда limiting ~ предельная дисперсия material price ~ разность цен на материалы minimum ~ наименьшая дисперсия negative volume ~ уменьшение объема overhead ~ отклонение накладных расходов от норматива posteriori ~ апостериорная дисперсия quantity ~ дисперсия количества relative ~ относительная дисперсия residual ~ остаточная дисперсия sample ~ выборочная дисперсия total ~ полная дисперсия true ~ истинная дисперсия unbounded ~ неограниченная дисперсия unfavourable volume ~ снижение объема производства unit ~ единичная дисперсия universe ~ дисперсия генеральной совокупности variance стат. дисперсия ~ дисперсия ~ изменение ~ изменчивость ~ несоответствие ~ отклонение ~ биол. отклонение от вида, типа ~ противоречие в показаниях ~ разница ~ разногласие;
размолвка ~ разногласие ~ рассеяние ~ расхождение, несоответствие ~ расхождение ~ среднее отклонение ~ ссора ~ about a mean дисперсия относительно средней ~ about regression дисперсия относительно регрессии ~ about the mean дисперсия относительно средней ~ of event times дисперсия времени наступления события zero ~ нулевая дисперсияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > variance
-
12 planned pricing
а) эк. (форма ценообразования, при котором государство исходя из нормативных затрат и нормативной маржи прибыли в директивном порядке назначает цены на основные категории продукции, производимой в экономике)Syn:б) марк. (форма ценообразование, при которой предприятие планирует цену продукции исходя из нормативных затрат, нормативного уровня прибыли и планируемого объема налогообложения; используется преимущественно при установлении цены на принципиально новую продукцию, когда трудно оценить величину будущего спроса)See: -
13 total standard cost
учет совокупные нормативные издержки* (сумма общих нормативных производственных затрат и нормативных непроизводственных накладных расходов)See: -
14 total standard production cost
учет общие нормативные производственные издержки* (сумма нормативных прямых затрат труда и материалов и нормативных производственных постоянных и переменных накладных расходов)See:Англо-русский экономический словарь > total standard production cost
-
15 Regulatory
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОНиЗА (ESF&H division), отдел нормативных и законодательных актов (ESF&H division)2) Нефть и газ: (ESF&H division) ОНиЗА; Отдел нормативных и законодательных актов -
16 Regulatory Affairs
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отдел по вопросам законодательства и нормативных актов3) Фармация: отдел нормативно-правового регулирования -
17 airframe overstressing
Универсальный англо-русский словарь > airframe overstressing
-
18 drafters
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разработчики (нормативных актов)2) Сахалин Р: разработчики нормативных актов -
19 efficiency variance
-
20 gross variance
См. также в других словарях:
СТО Газпром 1.14-2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах — Терминология СТО Газпром 1.14 2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах: 3.1 авторский… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Систематизация нормативных актов — Содержание 1 Виды 1.1 Учёт нормативных актов 1.2 Инкорпор … Википедия
Государственная регистрация ведомственных нормативных актов — (англ official registration of departmental normative acts) в РФ процедура, применяемая в отношении ведомственных нормативных правовых актов, затрагивающих права, свободы и обязанности человека и гражданина, устанавливающих правовой статус … Энциклопедия права
Свод федеральных нормативных актов — Свод федеральных нормативных актов кодифицированный сборник основных постановлений и приказов органов федеральной исполнительной власти, опубликованных в Федеральном Регистре[1]. Издаётся Office of the Federal Register подразделением… … Википедия
Государственная регистрация ведомственных нормативных актов — (англ official registration of departmental normative acts) в РФ процедура, применяемая в отношении ведомственных нормативных правовых актов, затрагивающих права, свободы и обязанности человека и гражданина, устанавливающих правовой статус… … Большой юридический словарь
ОПУБЛИКОВАНИЕ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ — в соответствии со ст. 62 Закона от 10 января 2000 г. О нормативных правовых актах Республики Беларусь нормативные правовые акты Республики Беларусь подлежат официальному опубликованию. Под официальным опубликованием нормативных правовых актов… … Юридический словарь современного гражданского права
Учет нормативных правовых актов — одна из наиболее простых форм систематизации, характеризующаяся деятельностью предприятий, организаций, учреждений по формированию соответственно собственным информационным потребностям информационных законодательных фондов путем сбора законов,… … Элементарные начала общей теории права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ — Согласно Правилам подготовки нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти и их государственной регистрации, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.1997. № 1009 (в ред. постановлений… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ — включение нормативных правовых актов, принятых (изданных) в установленном порядке компетентными органами государственной власти, в Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь. В соответствии со ст. 60 Закона от 10 января 2000 г. О… … Юридический словарь современного гражданского права
Надзор И Контроль За Соблюдением Законов И Иных Нормативных Правовых Актов О Труде И Охране Труда — функция, осуществляемая специально уполномоченными государственными органами, а также общественными организациями в целях предотвращения и пресечения правонарушений в сфере труда. В соответствии со ст.244 КЗоТ государственный надзор и контроль в… … Словарь бизнес-терминов
Коррупциогенные факторы в нормативных правовых актах — 2. Коррупциогенными факторами являются положения нормативных правовых актов (проектов нормативных правовых актов), устанавливающие для правоприменителя необоснованно широкие пределы усмотрения или возможность необоснованного применения исключений … Официальная терминология